Kuranın verimli okunması için bir mealle yetinilmemeli, farklı bakış açıları na sahip mealler okunmalı, karşılaştırmalı bir şekilde okuma yapılmalı, anlam farklılıkları tespit edildiğinde not alınmalı, iniş sırasından faydalanılmak, tefsir okumaları yaparak ilgili konulara vukufiyetle haiz olunmalıdır. Bu meal çalışmasında herkesin kolayca anlayabileceği bir dil kullanılmış ve kelimelere karşılığı Türkçede anlaşılabileceği şekilde en yalın mana verilmiştir. Anlam bütünlüğünden dolayı bazı âyetler birleştiri

Kuranın verimli okunması için bir mealle yetinilmemeli, farklı bakış açıları na sahip mealler okunmalı, karşılaştırmalı bir şekilde okuma yapılmalı, anlam farklılıkları tespit edildiğinde not alınmalı, iniş sırasından faydalanılmak, tefsir okumaları yaparak ilgili konulara vukufiyetle haiz olunmalıdır. Bu meal çalışmasında herkesin kolayca anlayabileceği bir dil kullanılmış ve kelimelere karşılığı Türkçede anlaşılabileceği şekilde en yalın mana verilmiştir. Anlam bütünlüğünden dolayı bazı âyetler birleştiri

Diyanet İşleri Başkanlığı Hamdi Yazırdan bir Kur´an-ı Kerim Tefsiri yazmasını istemiştir. Hamdi Yazır bu tefsiri Hak Dini Kur´an Dili namıyla hazırlamış ve ilk baskısı 1935 yılında yayınlanmıştır.

Diyanet İşleri Başkanlığı Hamdi Yazırdan bir Kur´an-ı Kerim Tefsiri yazmasını istemiştir. Hamdi Yazır bu tefsiri Hak Dini Kur´an Dili namıyla hazırlamış ve ilk baskısı 1935 yılında yayınlanmıştır.

Tefsirin günümüz türkçesiyle yayınlanmış örnekleri mevcuttur. Ama hamdi yazır hocanın kendi sadeleşmemiş kalemiyle yayılanmış nüshaları piyasa da nadirdir. Işte bu eser HAK DİNİ KUR'AN DİLİ TEFSİRİNİN ORJİNAL SADELEŞMEMİŞ HALİDİR.

ÖNSÖZ Elmalılı Muhammed Hamdi 1878 yılında Antalyanın Elmalı İlçesinde doğdu. İlk ve orta öğrenimi ile hafızlığını Elmalıda tamamladı. Tahsilini ilerletmek için dayısı Mustafa Efendi ile birlikte İstanbula gitti ve Küçük Ayasofya Medresesine yerleşti. Beyazıt Camiindeki derslerine devam ettiği Kayserili Mahmud Hamdi Efendiden icazet aldı. Bundan sonra hocası Büyük Hamdi, kendisi Küçük Hamdi diye anılır oldu. Bu sırada devam ettiği Mekteb-i Nüvvâbı birincilikle bitirdi. Kendi gayretiyle edebiyat, felsefe ve

Medine döneminde Efendimizle birlikte Bedir , Uhud, Hendek vs. gazvelerinde bulundu. Daima efendimizin en yakın arkadaşıydı. Veziri konumundaydı. Efendimizin ardından ilk halife seçilen kişi oldu. Cesaret ve basiretiyle teberrüz etti.

Elmalılı Muhammed Hamdi 1878 yılında Antalyanın Elmalı İlçesinde doğdu. İlk ve orta öğrenimi ile hafızlığını Elmalıda tamamladı. Tahsilini ilerletmek için dayısı Mustafa Efendi ile birlikte İstanbula gitti ve Küçük Ayasofya Medresesine yerleşti. Beyazıt Camiindeki derslerine devam ettiği Kayserili Mahmud Hamdi Efendiden icazet aldı. Bundan sonra hocası Büyük Hamdi, kendisi Küçük Hamdi diye anılır oldu. Bu sırada devam ettiği Mekteb-i Nüvvâbı birincilikle bitirdi. Kendi gayretiyle edebiyat, felsefe ve mûsiki

Hamdi yazır'ın meşhur metalib ve mezzahib dibacesi. Ara başlık ve dipnotlarla sadeleştirilmiş, Düşünen insanlar için bir kılavuz kitap

Diyanet İşleri Başkanlığı Hamdi Yazırdan bir Kur´an-ı Kerim Tefsiri yazmasını istemiştir. Hamdi Yazır bu tefsiri Hak Dini Kur´an Dili namıyla hazırlamış ve ilk baskısı 1935 yılında yayınlanmıştır.