Siz kadınlar, iyi bilirsiniz aşkı, Konuşalım sizinle sevdiğim kadını, Ona övgülerin sonu yoktur elbette, Yine de rahatlamak isterim bir nebze. Ne zaman düşünsem onun letafetini, Aşk içimde öyle bir lezzet yaratır ki, Yaşayan her insanı âşık edebilirdim. Dante Alighieri daha ziyade edebiyat ve sanat dünyasına armağan ettiği İlahi Komedya’yla ve Beatrice’ye duyduğu dillere destan aşkıyla tanınır. Yeni Hayat’ta işte bu ölümsüz aşk dizelere dökülür. Dante, Beatrice’yi ilk kez gördüğünde dokuz yaşınd

İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur. Yazıldığı 14. yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye, salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de. İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya, ayrıca Dante'nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir. Dante'nin şiirsel başyapıtının üçüncü ve son menzili olan Cennet'i sizlere, Komedya'nın en canlı tasvirini sunduğu kabul

İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur. Yazıldığı 14. yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye, salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de. İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya, ayrıca Dante'nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir. Dante'nin başyapıtına, zarif ve şiirsel çizgileriyle müstesna Rönesans ressamı Sandro Botticelli'nin, 15. yüzyıl sonunda

İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur. Yazıldığı 14. yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye, salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de. İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya, ayrıca Dante'nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir. Elinizdeki kitapta Dante'nin başyapıtı, romantik dönemin çığır açıcı şair ve ressamı William Blake'in ölümünden hemen ön

İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur. Yazıldığı 14. yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye, salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de. İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya, ayrıca Dante'nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir. Dante'nin şiirsel başyapıtının ilk menzili olan Cehennem'i sizlere, Komedya'nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen

İlahi Komedya ölmeden önce ölmenin ve yeniden doğmanın yolculuğudur. Yazıldığı 14. yüzyıla dair bir tanıklık sunduğu kadar insanın iyiye, salim ve kâmil olmaya nasıl ulaşacağına dair bir rehberdir de. İtalyanca orijinalinden çevrilen bu eksiksiz ve tamamı kafiyeli İlahi Komedya, ayrıca Dante'nin referans ve hayal dünyasına vâkıf olunabilmesi için ayrıntılı notlarla zenginleştirilmiştir. Dante'nin başyapıtının ikinci menzili olan Araf'ı sizlere, Komedya'nın en canlı tasvirini sunduğu kabul edilen 19. yüzyıl

Ve işte günahların yargıcı Veriyordu her günahkâra cehennemde layığını; Kaç kat inecekse bu çukurun dibine O kadar çok doluyordu kuyruğunu o kişinin gövdesine. Hep çok kalabalıktı önü Sırası gelen yargılanıp görüyordu gününü. Cehennem / Kanto 5 Büyük kalabalıkta böyleydi benim halim de, Bir o tarafa bir bu tarafa dönüp duruyordum ben de, Kurtarıyordum kendimi verdiğim sözlerle. Araf / Kanto 6 Ne kadar çok 'biz' derseniz, O kadar çok zenginleştirirsiniz kendinizi, Çoğalan Tanrı sevgisi büyütür kendi cennetin

Dante, büyük yapıtı İlahi Komedyayı hazırlayan kitabı Yeni Hayatı 1292´de yazmaya başlamıştı. Beatrice ile tutkulu serüveninin izlerini taşıyan kitap, yazılış özellikleri nedeniyle modernlere de öncülük etmiş bir yapıya dayanır. İlk kez dilimize çevrilen Yeni Hayat klasik Avrupa edebiyatının temel metinleri arasında yer alıyor.

Dante Alighieri'nin (1265-1321) Yeni Hayat ve Şölen'de yer alanlar dışında İtalyanca yazmış olduğu tüm şiirleri içeren Rime, hem şairi İlahi Komedya'daki ustalığa taşıyan süreci göstermesi hem de kitaptaki tüm şiirlerin aşkı tartışmaya-anlamaya-anlatmaya adanmış olması bakımından Dante şiirinde ayrıcalıklı bir yere sahip. Şiirin temel işlevini zevk verme, şairin temel görevini de güzel sözel nesneler yaratma olarak anlayan bir şairin bu uğurda vardığı ustalığı aşk izleğinde ısrarlı bir yolculuk biçiminde ör

Dünya edebiyatının temel metinlerinden biri olan İlahi Komedya, yedi yüz yıllık geçmişiyle birçok edebî esere ilham kaynağı olagelmiştir. Dante'nin hem yazarı hem de başkahramanı olduğu bu destansı anlatıda ölümden sonraki hayata yapılan yedi günlük bir yolculuk anlatılır. Dante, sırasıyla Cehennem, Araf ve Cennet'ten geçerek buralardan edindiği izlenimlerini okuyucuya lirik bir dille aktarır. Böylece Orta Çağ Batılı insanının zihnindeki ahiret algısı gözler önüne serilirken, ortaya tarihin en uzun şiirleri

Dante'nin (1265 - 1321) Yeni Hayat ve Şölen'de yer alan şiirler dışında İtalyanca yazmış olduğu tüm şiirleri içeren Rime, Dante'yi İlahi Komedya'daki ustalığa taşıyan süreci göstermesi bakımından olduğu kadar, kitaptaki tüm şiirlerin Aşkı tartışmaya-anlamaya-anlatmaya adanmış olmasıyla da Dante şiirinde ayrıcalıklı bir yere sahip. Şiirin temel işlevini zevk verme ve buna bağlı olarak şairin temel görevini güzel sözel nesneler yaratma olarak anlayan bir şairin bu uğurda vardığı ustalığı Aşk izleğinde ısrarlı