Zamansız hikâyeler, eğlenceli karakterler Pinokyo'nun yazarından 1800'lü yıllarda yaşayan çocuklara dair hikâyeler... Aradan geçen yüzyıllara rağmen çocuklar ve çocukluk değişmiyor. Farklı dersler çıkarılabilecek bu öyküleri, genç okurlar ve çocuk hikâyelerinin güzelliklerini hatırlamak isteyen yetişkinler zevkle okuyacak.

Marangoz Geppetto, tahta bir kukla yapar ve adını Pinokyo koyar. Ve işte bu unutulmaz hikâye de böyle başlar... Pinokyo'nun en büyük hayali, babasının özlediği gibi gerçek bir çocuk olmaktır. Ama bunun için Mavi Peri'ye verdiği sözü tutmalı, uslu ve çalışkan bir çocuk olmalıdır. Bir de asla yalan söylememelidir. Gelin görün ki Pinokyo bu! Haylaz ve tatlı bir yalancı! Ne zaman yalan söylese burnu uzar Pinokyo'nun. Bakalım maceradan maceraya koşan tahta kuklamız gerçek bir çocuğa dönüşmeyi başarabilecek mi?

Dünya çocuk edebiyatının başyapıtlarından Pinokyo, haylaz bir tahta kuklanın, gerçek çocuk olma yolunda başından geçen serüvenleri anlatıyor. Her çocuk gibi Pinokyo da etrafından kolayca etkilenir, yaramazlık yapmaya bayılır, derslerden kaçmak için her yolu dener ama yaşadıklarından hep pişman olur. Aslında tek amacı iyi bir çocuk olmak ve babasını mutlu etmektir. Carlo Collodi'nin 1881 yılında yazdığı Pinokyo'yu İtalyanca aslından yapılmış uyarlamasıyla sunuyoruz.

Carlo Collodi'nin eşsiz eseri Pinokyo'nun Serüvenleri, gerçek bir çocuk olma yolunda bin bir zorlukla karşılaşan bir kuklanın sıra dışı hikayesi... Geppetto, kukla yapması için arkadaşının kendisine verdiği odun parçasının sihirli olduğunu nereden bilebilirdi ki? Bu sihirli tahtadan yapılan Pinokyo kimsenin öğüdüne kulak asmayan, aksi mi aksi, kendi bildiğini okuyan yaramazın biri olup çıkar. Bir de, yapılır yapılmaz burnu uzamaya başlamaz mı! İşte böyle başlar Pinokyo'nun yalan söyledikçe uzayan meşhur bu

Sadece iyi evlatların gerçek çocuk olabilme şansları vardır, der cırcır böceği Pinokyo'ya. Ama Pinokyo hiç oralı olmaz ve başını türlü türlü belalara sokar. Yaramazlıkları yüzünden babasından ayrı düşen Pinokyo acaba bir gün gerçek bir çocuk olabilecek midir? Uzman isimlerce sadeleştirilip yayına hazırlanan ve her biri usta çizerler tarafından resimlenen klasik dizi kitapları minik kitapseverleri hiç eskimeyen klasiklerle tanıştırıyor.

On dokuzuncu yüzyılın sonunda, peri masalları çeviren bir İtalyan gazetecinin hayalhânesinden çıkan; her şeyi merak eden, okula gitmek yerine gezip tozmak ve oynamak isteyen, yalan söylediğinde burnu uzayan; evinden ayrılışı, erginleşmesini sağlayan serüvenleri ve eve dönüşüyle, dahil olduğu evrensel kahraman mitosu arketipini yalın bir hikâye içinde ve başarıyla temsil ederek modern klasikler arasına dahil olan Pinokyo, yazılışının üstünden yaklaşık bir buçuk asır geçtikten sonra bile bizi hem çocukluğumu

Marangoz Geppetto, tahta bir kukla yapar ve adını Pinokyo koyar. Ve işte bu unutulmaz hikâye de böyle başlar... Tahta kukla Pinokyo'nun en büyük hayali, tıpkı babasının özlediği gibi gerçek bir çocuk olmaktır. Ama bunun için öncelikle Mavi Peri'ye verdiği sözü tutması gerekmektedir. Uslu ve çalışkan bir çocuk olacak, bir de asla yalan söylemeyecektir. Gelin görün ki Pinokyo bu! Haylaz ve tatlı bir yalancı! Ne zaman yalan söylese burnu uzar Pinokyo'nun. Bakalım maceradan maceraya koşan tahta kuklamız Mavi Pe

Carlo Collodi'nin Pinokyo'su 1883'ten beri milyonlarca çocuğun hayal âlemine uğradı, uğruyor ve bundan sonra da uğramaya devam edecek. Dünyanın en ünlü kitap kahramanı Pinokyo ile birlikte kuklalar, periler, insanlar, iyiler ve kötüler dünyasına gitmekle kalmayacak, hayatı tanıma ve gerçek bir çocuk olma yolunda düşe kalka ilerlemesine de tanık olacağız. Bir zamanlar, tıpkı şimdi olduğum gibi tahta bir kuklaydım: Bu dünyadaki pek çok çocuk gibi, tam gerçek bir çocuk olacaktım ki, tembelliğim yüzünden, bir

Pinokyonun yazarı Carlo Collodinin Büyümüş de Küçülmüş hikâyesi ilk kez Türkçede 2000li yıllarda yaşayan çocuklara, 1800lü yıllarda yaşayan bir çocuğun portresi Vaktinden önce büyümeye heves eden Giginonun giyimi kuşamı, ilgi alanları farklı belki Ama zaman geçse de çocukluk her yerde, her zaman aynı. Başı beladan kurtulmayan Giginonun hikâyesini Filiz Özdem çevirdi, Emine Bora resimledi. Lafı uzatmadan odasına gitti; iki dakika içinde, yeni boyanmış güzel silindir şapkası başında, sokağa çıkmıştı bile. S

Pinokyo, İtalyan edebiyatının en neşeli olduğu kadar en dokunaklı öykülerinden biridir. Geppetto Usta'nın konuşan bir odun parçasından yaptığı ve Pinokyo adını verdiği kukla, küçük bir çocuğa dönüşmenin özlemi içindedir. Ancak bu yürüyen ve konuşan tahta çocuğun yaramazlığı başına olmadık işler açar ve kendini tanıyıp yüreğindeki arzuya kavuşana dek bir dizi soluk kesen, zorlu maceradan geçmesi gerekir. Carlo Collodi'nin yüz yılı aşkın bir süredir dünyanın dört bir yanında bilinen ve sevilen bu yapıtı, büt

Soğuk bir kış günüydü. Dışarıda lâpa lâpa kar yağıyordu. Uzakta küçük bir kulübenin ışığı yanıyordu. İhtiyar Gepetto burada yalnız başına yaşayan bir ayakkabıcı idi. Her gün sabahtan akşama kadar küçük kulübesinde çalışırdı. Gepetto'nun, küçük kulübesinde çok eski birkaç eşya dışında bir şey yoktu. Eski bir iskemle ve masa ile yine çok eski bir yatak vardı sadece. Evin bir köşesinde bir şömine vardı. Zavallı ihtiyarın hiç kimsesi yoktu. Bir gün marangoz arkadaşı Antonyo Usta, ona bir odun parçası verdi.

Yaramaz kukla Pinokyo nasıl akıllandı? Pinokyoyu tanımayan yoktur: Hani yalan söyledikçe burnu uzayan, başına olmadık dertler açmaktan usanmayan şu yaramaz kukla! Babası Geppetto Ustanın öğütlerine kulak asmadan, bildiğini okuyan Pinokyo, en tehlikeli kişilerle ve olaylarla karşı karşıya kalır; tekinsiz yolculuğu bir köpekbalığının midesinde son bulur! Pişman olmasına olur, ama artık çok geçtir Pinokyonun başına gelenleri okurken hem çok heyecanlanacak, hem çok güleceksiniz. Tüm yaramazlıklarına karşın, bu

Pinokyonun yazarı Carlo Collodinin öyküleri Türkçede ilk kez yayımlanıyor, öykülere Emine Boranın renkli çizimleri de eşlik ediyor. Ben Çocukken adlı öyküde Pinokyonun yazarı Collodi, öğrenciyken yaptığı yaramazlıkları eğlenceli bir dille aktarıyor. Maskeli Şenlik ise üstlerine birer kostüm uydurarak maskeli baloya katılmak isteyen Cesare ve iki erkek kardeşinin öyküsü. En güzel maskeye verilecek büyük ödülü almak uğruna üç kafadarın başına gelmedik kalmıyor.

Dünya çocuk edebiyatının başyapıtlarından Pinokyo, haylaz bir tahta kuklanın, gerçek bir çocuk olma yolunda başından geçen serüvenleri anlatıyor. Her çocuk gibi Pinokyo da etrafından kolayca etkilenir, yaramazlık yapmaya bayılır, derslerden kaçmak için her yolu dener ama yaşadıklarından hep pişman olur. Aslında tek amacı iyi bir çocuk olmak ve babasını mutlu etmektir. Carlo Collodi´nin 1881 yılında yazdığı Pinokyo´yu İtalyanca aslından, eksiksiz olarak yapılmış çevirisiyle sunuyoruz. Sadece çocukl

Eskimeyen Bir Yazardan Çocuklara Bir Sürpriz: Korkak Kumandan Carlo Collodi, 1883te Pinokyonun Maceralarını yayımladığı günden bu yana, Pinokyo, bu benzersiz kahraman, milyonlarca çocuğun arkadaşı oldu. Olmaya da devam ediyor. Korkak Kumandan, Pinokyonun yaratıcısı Carlo Collodiden, bütün derdi parlak cesaret gösterileri yapmak olan bir çocuğun, Leoncinonun hikâyesi Tatil için amcasının yazlık köşküne giden Leoncino, beş haylaz kuzeninden oluşan bir ordu kurup başına geçer. Hayalî düşmanlarla savaşırken ç

Renkli, resimli. Titiz bir anlayışla her bir eser, pedagojik kriterler doğrultusunda incelendi; çocukların ruh dünyasında olumsuz izler bırakabilecek ifadelerden arındırıldı ve üsluplandırıldı. Kitaplarımız, alanında uzman çizerlerce resimlendi. Sonunda ortaya çocukların beğeniyle okuyacakları; kapağı, cildi ve sayfaları rengârenk, şipşirin ve sağlam metinli kitaplar ortaya çıktı.

Başı Beladan Kurtulmayan Pembe Maymun Pepe! Pinokyonun yazarı Carlo Collodinin YKYden yeni bir kitabı daha yayımlandı: Pembe Maymun Pepe. Kardeşlerine hiç mi hiç benzemeyen Pembe Maymun Pepe haylazlığı ve oburluğuyla ünlüdür. Tabii bir de başına çeşitli belalar açan merakıyla Önce orman sakinlerini kızdırır, güzelim kuyruğunu kaybeder. İşte aksilikler böyle başlar. Nehre düşüp balık gibi avlanır, sonra kendisinden insan gibi davranmasını isteyen Alfredo ile dost olup ona tutamayacağı sözler verir; ardından

Carlo Collodinin Pinokyo hikâyeleri 1883te Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi adı altında bir kitapta toplandığından bu yana pek çok dile çevrilerek, milyonlarca çocuğun hayal âlemine uğradı, uğruyor, uğrayacak. Dünyanın en ünlü kitap kahramanı Pinokyo ile birlikte kuklalar, periler, insanlar, iyiler ve kötüler dünyasına gitmekle kalmayacak, hayatı tanıma ve gerçek bir çocuk olma yolunda düşe kalka ilerlemesine de tanık olacağız. Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesini yazar ve çevirmen

Dünya çocuk edebiyatının başyapıtlarından Pinokyo, haylaz bir tahta kuklanın, gerçek bir çocuk olma yolunda başından geçen serüvenleri anlatıyor. Her çocuk gibi Pinokyo da etrafından kolayca etkilenir, yaramazlık yapmaya bayılır, derslerden kaçmak için her yolu dener ama yaşadıklarından hep pişman olur. Aslında iyi bir çocuk olmak ve babasını mutlu etmek ister. Carlo Collodi'nin 1881 yılında yazdığı Pinokyo'yu İtalyanca aslından, eksiksiz olarak yapılmış çevirisi ve gazetede yayınlanmaya başladığı yıl

Yürüyen ve konuşan kukla Pinokyo´nun öyküsü tüm dünyada en çok sevilen çocuk öykülerinden biridir. Marangoz Kiraz Usta bir gün bir çocuk gibi gülen ve ağlayan bir odun parçası bulur. Bir kukla yapmak için odunu, arkadaşı yaşlı Geppetto´ya hediye eder. Geppetto, yaptığı kuklaya Pinokyo adını verir. Pinokyo´nun kocaman bir burnu vardır. Yalan söylediği zaman, burnu daha da büyür. Pinokyo, çok yaramaz bir çocuk olduğu için durmadan başını derde sokar. Bir kukla gösterisini izlemek için evden kaçar, düzenbaz ti