Beyrut'ta iç savaş tüm korkunçluğu ile sürmektedir, altı yaşındaki Niko evlerinin balkonundan her gün dışarıdaki dünyanın yıkılışına şahit olmaktadır. Patlayan bir bomba hamile annesini öldürdüğünde Niko'nun bu küçücük dünyası da son darbeyi almış olur. Babası Niko'yu da alarak ülkeyi terk etmeye karar vermiştir. Yeni bir yuva bulmak için çıktıkları bu göç yolculuğunda yeni ülkeler, yeni insanlar ve zorlu bir mücadele onları beklemektedir. Kendisi de benzer bir yolculuğun sonunda Kanada'ya yerleşen Dimitr