Etimoloji merakını, onun kültürel kodlarını okumaya aracı kılarak kaleme alınan bu kitapta gramere dair teknik meseleler, kısa ve anlaşılır boyutta tutulmaya gayret edilmiştir. Kelimelerin kavramsal inşa süreçleri açıklanırken Türk kültürünün zemin metinlerinin belirlediği doğrultuda ilerlenmiştir. Türk düşüncesini yansıtan temel kaynaklar durumundaki Köktürk Yazıtları, Kutadgu Bilig, Dîvânu Lugâti’t-Türk, Dede Korkut, Oğuz Kağan Destanı gibi eserlere taşınmış dil içi dünya görüşü üzerinden değerlendirmeler

Dilbilimi bir dilin zenginliğini eskiliğin ötesinde yeterli düzeyde bilim, edebiyat ve felsefe dili olup olamayışıyla değerlendirir. Uygurlardan kalan metinler dönemin Türkçesinin ne denli ileri bir düzeye eriştiğinin şahitleridir. Felsefî içeriği son derece yüksek olan Budizm'in inanç külliyatı bu dönemde arı bir Türkçeyle tercüme edilmiş, Türk diliyle felsefe yapılabileceği daha o çağlarda ispatlanmıştır. Gelişmiş bir medeniyet tipine sahip olan Uygurlarda yazı hayatın her alanına girmiştir. Başta dinî ed