İlk Aşk Aşk… Fakat daima ilk aşk. Bir ateş yalımı bir güneş çalımı gibi ilk aşk… İlk olanın unutulmaz hatırası… İşte güzeller güzeli Zinaida’ya âşık gencecik bir delikanlı Vladimir Petroviç… Kalbindeki ilk kıpırtıda, yaşadığı ilk heyecanda, garip ve alışılmadık hislere dalmış. Ne var ki engellerle çevrilidir her aşk. Onun da karşılaştığı kişi: babası. İlk aşkı aynı zamanda bir ilk hayal kırıklığına dönüşüveriyor birden. Kendisinden büyük bir kadına âşık olmuş henüz on altı yaşında bir genç neler hisseder? N

Döneminin Avrupalı bakış açısına sahip tek Rus yazarı olarak anılan Turgenyev'in önce Ölümden Sonra ismiyle yayımlamayı düşündüğü ancak ispritizma suçlamalarına maruz kalacağını düşünerek ismini değiştirdiği öyküsü Klara Miliç yazarın son dönem eserlerinden biridir. Sabahattin Ali'nin de Kürk Mantolu Madonna romanında atıfta bulunduğu Klara Miliç, başka bir deyişle ölümden sonra başlayan, mistisizmle örülü bir aşkın hikâyesidir.