Uzak Yıldız, Latin Amerika edebiyatının en büyük isimlerinden Roberto Bolaño´nun Türkçeye çevrilen ikinci romanı. Şili´nin karanlık yılları 70´lerde edebiyat hayatını altüst eden bir şiddet ortamında geçen roman, tuhaf bir sanatçı üzerinden topluma keskin bir bakış getiriyor. Bolaño´dan Katil Fahişeler de Metis´in yayın programında.