20. yüzyılın önde gelen denemeci, eleştirmen ve göstergebilimcilerinden RolandBarthes'ın (1915-1980) College de France'taki son derslerini ve son seminerlerini (1978-1979/1979-1980) içeren Romanın Hazırlanışı, aynı zamanda onun kültür, yazın veöğretim yaşamının doruk noktasındaki son ürünü.Romanın Hazırlanışı I'de, Yaşamdan Yapıta uzanan süreci gözlemleyen R. Barthes,şimdinin not edilmesinden romana geçişi; kısa, parçalı anlatımdan uzun, süreklianlatıma geçişi gündeme getiriyor. Bu amaçla da not etmenin/ bir başka deyişle kısaanlatımın örnek biçimi olarak gördüğü ve tümce atomu diye adlandırdığı, Japonlarınhaikusunu (ultra-kısa biçim) ele alıyor.Böylece not etmeden romana nasılgeçilebileceğini araştırıyor. Bu araştırma serüveni içinde kendisi de sanki bir romanyazacakmış (kendi deyişiyle roman yapacakmış = roman hazırlayacakmış) gibi bir tavırsergiliyor; bu sankinin içine yerleşiyor.Bu açıdan Romanın Hazırlanışı I: Yaşamdan Yapıta, bir Yazınsal Yapıtın (Romanın)Hazırlanış Koşullarının Sorgulanması olarak okunurken, R. Barthes'in kendi Vita Novatutkusunu ya da isterseniz kendi Roman Fantasmasını sergileyişi olarak da alımlanabilir.Bu ciltte ayrıca Labirent Eğretilemesi konusunun işlendiği seminer de yer alıyor. Canınıyakmak, nefes aldığını hatırlatabilir.Anlatmak zor, pek zor olabilir.