Aydan ve kardeşleri için yaz tatili pek yakında sona erecektir. Tabii ki, ailenin vazgeçilmez üyesi, okurların ilk kitaptan tanıdığı Minik için de. Tatlılıkla ve evin komik çekişmeleriyle geçen yaz boyunca Aydan ve Minik, bazı insanların hayvanlar konusundaki tahammülsüzlüğüne ve vurdumduymazlığına tanık olur. Ama aynı deneyim onlara mahallelerindeki dayanışmayı hatırlatır. Şimdi aynı dayanışmaya bambaşka bir mesele için ihtiyaçları vardır. Çünkü komşu bahçelerden birindeki bakımsız köpek dikkat ...