Bir saati bulmaz kıyıya yanaşan bir uçak gemisi gibi sonbaharın ilk fırtınası kopacak ve kimse bir daha bizden haber alamayacak.
Genç ve güzel İspanyol patenci Nuria Martí ansızın Olimpiyat takımından çıkarılınca, ona saplantılı bir hayranlık besleyen yozlaşmış ve kibirli belediye memuru Enric Rosquelles, Z kasabasının dışındaki eski bir malikâneye gizli bir buz pisti yaptırır. Ancak kimseye söylemediği bir şey vardır: Pisti, zimmetine geçirdiği kamu kaynaklarıyla yaptırmıştır.
< ...