René Guénon… 20 yüzyılın en esaslı, sarsıcı, açık medeniyet ve zihniyet eleştirilerini kaleme alan Fransız asıllı Müslüman düşünür… Niceliğin Egemenliği ve Âhirzaman Alâmetleri (1945), R. Guénon külliyâtının magnum opusudur. Eserde oldukça derinlikli ve bütünlüklü bir zaman zaman felsefesi müşahede edilir. Bütün kozmosun nitelik kutbundan nicelik kutbuna doğru sürüklendiği bir hareket. Guénon okurlarının gayet iyi bildiği üzere, onun eserlerinin başlığı, metnin ana mesajını doğrudan sunar. Bu açıdan, elinizdeki kitabın esas vurgusu, modern çağın en bariz özelliğinin niceliğin egemen olmasınadır. Bu, hâlihazırdaki çağın arazî değil, zâtî bir vasfıdır. Tabiatıyla Batı’nın hükümranlığı ‘niceliğin hükümdarlığı’nın terennümünden başka bir şey değildir. Öte yandan Niceliğin Egemenliği, Guénonyen anlamda geleneği açık-seçik olarak görmek açısından da özel bir önemi haiz: “Gelenek ve Gelenekçilik” adlı bölüm tam olarak bunu ifa ediyor. Burada, açık bir şekilde geleneğin ne olduğu anlatılırken, seçik bir şekilde de onun “gelenek” adı altındaki tahrif edilmiş hallerinden nasıl farklılaştığı ortaya konuyor. Niceliğin egemen olduğu bu çağın bir başka alâmet-i fârikası da her şeyi tahrif etmektir. Bu öyle bir zihnî karmaşa ortaya çıkarmıştır ki birbirinin alenen zıddı olan kelimelerin yan yana gelmesine bir tepki bile verilememektedir. “Niceliğin Egemenliği”, “nitelikli” bir tercüme ile hak ettiği yerde artık...