Ergin Altay çevirisi,
Joseph Frank'ın önsözüyle,
Yazar ve dönem kronolojisiyle,
Dostoyevski'nin ilk Avrupa seyahatinin ardından kaleme aldığı Yaz
İzlenimleri Üzerine Kış Notları öfkeli ve alaycı bir Batı eleştirisidir.
Dostoyevski, 1862 Haziranı'nda Petersburg'dan ayrılarak ilk kez
Batı Avrupa seyahatine çıktığında, tedavi için gittiği bu topraklarda
bir yandan da varlığını uzaktan sezdiği yoldan çıkmışlığı ve
yozlaştırıcılığı arama niyetindedir. Y ...